Episode 23 – Eldmetaforer

Episode 23

Nivå B2

att brinna för ngt – att vara väldigt engagerad

att flamma – att brinna

att  vara ute på hal is – att hamna i svårigheter, att förlora kontrollen

att gå i elden – att stå inför en krävande uppgift

att tända – att vara väldigt engagerad

hjärtan sätts i brand – att älska jättemycket

att elda upp sig – att retas

att få frostiga rysningar – att avsky ngt

att vara eld och lågor – att brinna för ngt

ljum – likvärdig

att bli utnämnd till – att få en tjänst

att sätta ngt på sparlåga – att ta det lugnt, att inte fortsätta med ngt

toppen av ett isberg – en bråkdel av en stor sak

att inkräkta – att göre intrång

att ta sig an  – att överta

att hå många järn i elden – att ha för många uppgifter

att smälta som vax – att älska

att leka med elden – att stå inför stora risker

att ha eld i baken – att ha en outtömligt lust att göra ngt

att vara under isen – att hamna i stora svårigheter

att hålla elden vid liv – att ha krafter att fortsätta

att ha huvudet kallt, att ha is i magen – att var förnuftigt

eld falnar – man förlorar intresse, energi

att bränna ljus i båda ändarna – att förlora krafter, att vara trött

att släcka – att få sluta brinna

 

Sound engineering – www.vaumedia.ru

se mer på http://sweetswedish.com/2018/02/21/episode-23-eldmetaforer/

Stort tack till Jerry Eriksson!

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on VKShare on Google+Share on LinkedInPin on PinterestEmail this to someonePrint this page